Meredith : Chirurgien de pacotille, idiot. Je n'arrive pas a croire que j'ai fait ca. Espèce de looser.
Fils de...Je pourrais être a la maison au lieu de...Stupide...
Derek : Meredith
Meredith : Ou étais tu ? Je t'ai attendu, encore, et encore et j'ai fais ce truc stupide, embarrasant,
à l'eau de rose. Et je vais te dire ce que c'est. Ca, c'est notre cuisine, et ca, notre salon
et par ici, c'est la où joueront nos enfants. Je pensait à tout ça, à ton "je vais nous
construire une maison" mais je ne construis pas de maison, parce que je suis une
chirugienne. Et maintenant, je me sens nulle, pitoyable. J'ai fait tout ça et tu n'es pas
venu. Maintenant, le charme est brisé, parce que t'as mis trop de temps a rentrer. Je
n'ai même pas réussi a trouver la bouteille de champagne. [Derek montre la bouteille]
Derek : C'est la cuisine ? Le salon ? Un peu petit...Je pense que la vue est bien meilleure ici
Et ça, c'est la où joueront les enfants ? Hmm...Où est notre chambre ?
Meredith : Je suis toujours en colere contre toi, et je ne sais pas si je te fais confiance... je veux--
te faire confiance mais je ne sais pas si je te fais confiance alors j'essaie. J'essaie
parce que je crois que l'on peut etre extraordinaire tous les deux plutot que
ordinaires séparemment., et je veux... [Il l'embrasse]
Derek : Je dois y aller.
Meredith : Quoi ?
Derek : Pour pouvoir t'embrasser comme je veux t'embrasser, et pour pouvoir t'embrasser-
encore plus, je dois aller parler à Rose. Je veux que ma conscience sois tranquille
pour pouvoir faire plus que t'embrasser. Reste ici..Ne bouge pas..Attends moi !